락밴드 2

[번역] No Party For Cao Dong 〈진흙탕(爛泥)〉 가사/해석

No Party For Cao Dong 〈진흙탕(爛泥)〉 가사/해석 噢多麼美麗的一顆心 ō duō me měi lì de yī kē xīn 오, 얼마나 아름다운 마음인가 怎麼會 怎麼會 就變成了一灘爛泥 zěn me huì zěn me huì jiù biàn chéng le yī tān làn ní 어떻게, 어떻게 진흙탕으로 변할 수 있지? 噢多麼單純的一首詩 오, 얼마나 단순한 시인가 ō duō me dān chún de yī shǒu shī 怎麼會 怎麼會 都變成了諷刺 zěn me huì zěn me huì dōu biàn chéng le fěng cì 어떻게 풍자로 변할 수 있지? 我想要說的 前人們都說過了 wǒ xiǎng yào shuō de qián rén men dōu shuō guò le 내가 말하고 ..

중한번역 2024.04.17

[번역] No Party For Cao Dong 〈추(醜)〉 가사/해석

我試過握著她的手 wǒ shì guò wò zhe tā de shǒu 나는 그녀의 손을 잡아 봤어 卻還是一樣寂寞 què hái shì yī yàng jì mò 근데 여전히 외로워 從沒想過 cóng méi xiǎng guò 이렇게 생각해 본 적 없는데 原來自己那麼醜陋 yuán lái zì jǐ nà me chǒu lòu 나 진짜 추하다 原來自己那麼醜陋 yuán lái zì jǐ nà me chǒu lòu 나 진짜 추하다 我說得像切身之痛 wǒ shuō dé xiàng qiē shēn zhī tòng 나는 절실하게 말했는데 卻一直在退縮 què yī zhí zài tuì suō 자꾸만 움츠러들게 돼 從沒想過 cóng méi xiǎng guò 이렇게 생각해 본 적 없는데 原來自己那麼醜陋 yuán lái zì jǐ ..

중한번역 2024.04.17